en to nah translation catalogue (57 entries)

en: %b and %b
nah: %b uan %b

en: %b or %b
nah: %b o %b

en: %m.attribute of %m.spriteOrStage
nah: %m.attribute tlen %m.spriteOrStage

en: %m.mathOp of %n
nah: %m.mathOp tlen %n

en: %m.sensor sensor value
nah: %m.sensor kenijki kipia

en: Control
nah: nijyakanas

en: Pen
nah: teconalli

en: add %s to %m.list
nah: xijpiui %s %L

en: broadcast %m.broadcast
nah: nochi nijtitlanis %m.broadcast

en: broadcast %m.broadcast and wait
nah: nochi nijtitlanis %m.broadcast uan nijchiayas

en: change %m.effect effect by %n
nah: nijpatlas %m.effect tlen kaseyok tlaixneskayotl %n

en: change %m.var by %n
nah: nijpatlas %m.var tlen seyok %n

en: change pen color by %n
nah: nijpatlas tlapalli tlen kaseyok teconalli %n

en: change pen shade by %n
nah: nijpatlas intensidad tlen kaseyok teconalli %n

en: change pen size by %n
nah: nijpatlas tlen iuexka teconalli %n

en: change size by %n
nah: nijpatlas tlen iuexka %n

en: change tempo by %n
nah: nijpatlas tiempo ika %n

en: change volume by %n
nah: nijpatlas volumen ika %n

en: change x by %n
nah: nijpatlas x ika seyok tlamantli %n

en: change y by %n
nah: nijpatlas y ika seyok tlamantli %n

en: clear
nah: nikixpolos

en: clear graphic effects
nah: nikixtilis tlaixneskayotl

en: color %c is touching %c?
nah: %c nijtlapalos %c

en: costume #
nah: Número tlen tlaixtsajkayotl #

en: delete %d.listDeleteItem of %m.list
nah: nikixpolos %d.listDeleteItem tlen %m.list

en: direction
nah: tlen tijtokilise

en: distance to %m.spriteOrMouse
nah: iuejkaka %m.spriteOrMouse

en: forever
nah: ika nochipa

en: glide %n secs to x:%n y:%n
nah: nijtotoxos %n  ---- %n

en: go back %n layers
nah: nij titlanis ika %n tlaika

en: go to %m.location
nah: niyas %m.location

en: go to front
nah: nij titlanis ika tlaixpa

en: go to x:%n y:%n
nah: niyas %n

en: hide
nah: nijtlatis

en: pen down
nah: temo teconalli

en: pen up
nah: tleco teconalli

en: think %s
nah: ayequilhua, nenemilia %s

en: Language-Name
nah: Nahuatl

en: go to %m.spriteOrMouse
nah: niyas %m.spriteOrMouse

en: Flute
nah: tlapitzalli

en: Marimba
nah: cuicacuauhuehuetl

en: all
nah: mochintin, nochtin

en: any
nah: tlenzazo

en: brightness
nah: tonameyotl

en: color
nah: tlaixtsajkayotl

en: delete
nah: nikixpolos

en: down
nah: tlani

en: down arrow
nah: mitl tlani

en: edge
nah: tentli

en: left
nah: opochtli

en: left arrow
nah: mitl opochtli

en: light
nah: lux, tlahuiztli, tlanextli, tlahuilli

en: right
nah: yec

en: right arrow
nah: mitl yec

en: up
nah: aco

en: up arrow
nah: mitl aco

en: whirl
nah: ehecamalacatl
