en to ug translation catalogue (65 entries)

en: %b and %b
ug: %b ۋە %b

en: %b or %b
ug: %b ياكى %b

en: %m.sensor sensor value
ug: سەزگۈچىنىڭ قىممىتى %m.sensor

en: %n mod %n
ug: %n نى %n گە بۆلگەندىكى قالدۇق

en: Control
ug: كونتروللاش

en: Looks
ug: كۆرۈنۈشلەر

en: Motion
ug: ھەرىكەت

en: Operators
ug: مەشغۇلاتچىلار

en: Pen
ug: sh

en: Sensing
ug: سىزىش

en: Sound
ug: ئاۋاز

en: add %s to %m.list
ug: %s نى %m.list گە قوشۇش

en: answer
ug: جاۋاب

en: backdrop #
ug: تەگلىك نۇمۇرۇى

en: backdrop name
ug: تەگلىك ئىسمى

en: broadcast %m.broadcast
ug: رادىئو %m.broadcast

en: clear
ug: تازىلاش

en: clear graphic effects
ug: رەسىم ئۈنۈمىنى تازىلاش

en: direction
ug: يۆنىلىش

en: distance to %m.spriteOrMouse
ug:  گىچە ئارلىق %m.spriteOrMouse

en: else
ug: ئۇنداق بولمىسا

en: forever
ug: مەڭگۈ

en: go to front
ug: ئالدىغا قايتىش

en: hide
ug: يوشۇرۇش

en: show
ug: كۆرسىتىش

en: size
ug: چوڭ-كىچىكلىكى

en: stop all sounds
ug: بارلىق ئاۋازنى توختىتىش

en: tempo
ug: تىمپا

en: timer
ug: ۋاقىت سانىغۇچ

en: volume
ug: ئاۋاز چوڭلۇقى

en: x position
ug: X ئورنى

en: y position
ug: Y ئورنى

en: Language-Name
ug: Uyghur

en: %m.list contains %s
ug: %m.listبولسا %s نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ

en: A connected
ug: A ئۇلاندى

en: A newer version of Scratch is available
ug: Scratch نىڭ يېڭى نەشرى بار

en: About
ug: ھەققىدە

en: Add
ug: قوشۇش

en: Add an Extension
ug: قوشۇلما قوشۇش

en: Back a layer
ug: تۆۋەنكى قەۋەتكە يۆتكەش

en: Backdrop Library
ug: تەگلىك ئامبىرى

en: Backpack
ug: سومكا

en: Bass
ug: تۆۋەن ئاۋاز

en: Bass Drum
ug: تۆۋەن ئاۋازلىق دۇمباق

en: Bassoon
ug: باسون نېيى

en: Bitmap
ug: بىتلىق تەسۋىر

en: Bring to front
ug: بىرىنجى قەۋەتكە يوللاش

en: Broadcast
ug: ئاڭلىتىش

en: Brush
ug: چوتكا

en: Camera
ug: كامىرا

en: New
ug: Nouveau

en: a copy of the project file on your computer.
ug: تۈر ھۆججىتى كومپىيۇتېرىڭىزغا كۆچۈرۈلدى.

en: abs
ug: مۇتلەق قىممەت

en: all
ug: بارلىق

en: any
ug: خالىغان

en: backdrop1
ug: تەگلىك1

en: backdrops
ug: تەگلىك

en: brightness
ug: يورۇقلۇقى

en: button pressed
ug: كونۇپكا بىسلدى

en: color
ug: رەڭ

en: copy
ug: كۆچۈرۈش

en: delete
ug: ئۆچۈرۈش

en: down
ug: ئاستى

en: right
ug: ئوڭ

en: slider
ug: سىيرىغۇچ
